Музыка MP3 Музыка mp3 и ogg
Для людей, которые ЛЮБЯТ музыку.
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
 Музыкальный календарьМузыкальный Календарь от Vital's Psychedelic Trip 

Перепевки песен западных исполнителей на русском
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Музыка mp3 и ogg -> Отечественная музыка
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
tootsee
Звезда форума


Зарегистрирован: 16.11.2008
Сообщения: 532
Откуда: краснодар- ставрополь

СообщениеДобавлено: Ср Дек 01, 2010 20:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, velogog.
признаться слышал Suddenly you love me, но не знал названия и исполнителя. поэтому и назвал только Дассена
_________________
Сочинить бы такой стих,
Чтобы шум в голове стих.
Или был бы такой шум.
Чтобы думали, что УМ!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shizka
Новичок


Зарегистрирован: 02.03.2011
Сообщения: 2
Откуда: Юкрейн

СообщениеДобавлено: Ср Мар 02, 2011 06:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оксана Вояж и Валерий Горлов ( Не со мной ) спионерили песенку у Шер и Рамазотти - Piu Che Puoi Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pokep
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 02.03.2009
Сообщения: 92

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 29, 2011 22:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ПОСТ-МОСТ vs Smokie
[-- Вход на форум --]

ПОСТ-МОСТ vs Adriano Celentano
[-- Вход на форум --]


Пост-Мост vs Enrique Iglesias(18+)
[-- Вход на форум --]

ПОСТ-МОСТ vs Elan(Ulica)
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pokep
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 02.03.2009
Сообщения: 92

СообщениеДобавлено: Пт Дек 09, 2011 17:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ПОСТ-МОСТ vs Rainbow (Temple of the king)
[-- Вход на форум --]

ПОСТ-МОСТ -Маша с Азовмаша
[-- Вход на форум --]




ПОСТ МОСТ-Краеведческий музей-
[-- Вход на форум --]


ПОСТ-МОСТ vs Ricchi e Poveri
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
philosoph
Звезда форума


Зарегистрирован: 07.01.2011
Сообщения: 575
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Пт Дек 09, 2011 19:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs [-- Вход на форум --]
Русский Размер и Профессор Лебединский - Бегут Года [-- Вход на форум --]

На мой взгляд одна из лучших и удачных перепевок в нашем шоубизе
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
philosoph
Звезда форума


Зарегистрирован: 07.01.2011
Сообщения: 575
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Пт Дек 09, 2011 21:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чуток наоборот Embarassed
Отечественное, перепетое иностранцами:
Михаил Боярский - Зеленоглазое такси [-- Вход на форум --] Arrow F.R. David - Taxi [-- Вход на форум --]

Мультфильмы&Сенчина Людмила - День Рождения [-- Вход на форум --] Arrow Philippe Lafontaine - Alexis M'attend [-- Вход на форум --]

И. Николаев - Пять Причин [-- Вход на форум --] Arrow Julio Iglesias Jr. - My Mistake [-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
pokep
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 02.03.2009
Сообщения: 92

СообщениеДобавлено: Пн Дек 12, 2011 23:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ПОСТ-МОСТ "Мариупольские вечера "
[-- Вход на форум --]


ПОСТ МОСТ vs Алла Пугачёва
[-- Вход на форум --]


ПОСТ МОСТ vs Shoking Blue
[-- Вход на форум --]


ПОСТ МОСТ vs Deep Purple
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
KAKTUSNEW
Частый посетитель


Зарегистрирован: 14.01.2012
Сообщения: 21

СообщениеДобавлено: Вс Янв 15, 2012 23:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Так же "Земляне" ещё одну песенку спели "Я люблю природу" - Dire Straits - как две капли
_________________
Long Live Rock'n'Roll !!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
maxx-pekines
Новичок


Зарегистрирован: 23.05.2010
Сообщения: 1
Откуда: Донецк

СообщениеДобавлено: Вт Янв 17, 2012 01:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Makabuka писал(а):
ДДИ писал(а):
Уважаемые! А может кто где видел mp3 перепевку на русском песни Harry Nilsson - Life without you. "Мы с тобой счастливы были....". Я ее слышал еще в начале 70-х.

может - Забытый разговор - Нежная бэйби(бэби)
Цитата:
О, как я был счастлив, когда любовь
Сквозь ночь к нам с тобой вернулась вновь
Как я был счастлив, когда новый вечер
Дарил нам радость встречи.

Но вдруг я увидел в твоих глазах
Не слёзы любви, а разлуки страх
Вспомнил как мы с тобой счастливы были
Но время нас разлучило.

Вспомнил как иногда называл тебя нежной я.

Припев:
Нежная бэйби, помню твой взгляд
Но знаю эту ночь нам не вернуть назад
Нежная бэйби, это всё ложь
И прежнюю любовь обратно не вернёшь.
(2 раза)

Лишь ветер и звёзды слышат голос мой
В нём имя твоё, я прошу, постой
Не уходи в этот лунный веер
Оставь мне радость встречи.

Но вновь я увидел в твоих глазах
Счастье любви и разлуки страх
Как безрассудны с тобою мы были
И время нас разлучило.

Вспомнил как иногда называл тебя нежной я.

Припев.
кароче попса в стиле модерн токинг


А песня "Нежная бэйби" - это кавер песни "Донт ворри, бэйби" группы "Модерн токинг".
_________________
Жить нужно в кайф! Лайф из кайф!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
nikolaevvikto
Администратор


Зарегистрирован: 25.01.2008
Сообщения: 24595
Откуда: РФ

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 11:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Русский плагиат — Как зарубежный хит стал русским шлягером

Русский плагиат — Как зарубежный хит стал русским шлягером
Более 90 процентов так называемого русского рока является плагиатом музыки украднной у западных групп. В поп-музыке дело обстоит ещё хуже, хотя… куда уж хуже? Читайте и открывайте глаза пошире…

Большинство зрелых плодов советской эстрады были украдены у «загнивающего Запада»
«Новая газета» продолжает изучать музыкальных плагиаторов совместно с сайтом [-- Вход на форум --] Если вы помните, в прошлый раз создатели этой интернет-страницы и уникального плагиат-списка DJВасилич и Александр Разуваев подготовили список самых вопиющих музыкальных заимствований из мира современной музыки. Сегодня — рассказ о том, как обстояли дела с творческими заимствованиями и соблюдениями авторских прав у создателей музыкальных шлягеров советских времён.
Тем, кто по молодости лет не застал времён Союза композиторов, вокально-инструментальных ансамблей и конкурсов советской песни, в наших «археологических раскопках» на предмет музыкальных заимствований в советской эстраде многое будет непонятно.
Напомним, что в Советском Союзе популярная музыка распространялась двумя способами. Пластинки производились либо фирмой «Мелодия» (единственным в то время официальным рекорд-лейблом), либо записывались в студиях и киосках звукозаписи. Количество последних намного превосходило сеть «Мелодии» и относилось к бытовой (!) услуге.
В те времена на бумажных кружочках посреди винила не было принято развёрнуто указывать авторов композиций и музыкантов, принимавших участие в их записи. Если, конечно, эти люди не являлись членами Союза композиторов или исключениями из правил. Члены и исключения получали солидные проценты с продаж пластинок и отчисления от концертно-ресторанной и дискотечной деятельности, где исполнялись их произведения.
Что касается произведений зарубежных композиторов и поэтов, издававшихся в СССР, то в аннотациях к их альбомам авторы иногда указывались. Какая разница — всё равно им ничего не перепадало. Не будет же держава рабочих и крестьян платить «загнивающему Западу» за «второсортную» музыку. А вот воспользоваться лучшими образцами буржуазной культуры, выгодно преломив их в своём творчестве, — это с удовольствием.
Мировые хиты очень легко адаптировались к советской эстраде. Многие яркие шлягеры того времени были созданы именно при помощи западных аналогов. К примеру, музыкальная тема песни «Старенький автомобиль» ВИА «Весёлые ребята» заимствована у группы «Битлз». «Песенка велосипедистов» ВИА «Поющие гитары» — у Джо Дассена, известный хит ансамбля «Здравствуй, песня» — у N. SЕDAKE, а «Толстый Карлссон» тех же «Поющих гитар» сильно смахивает на композицию KRISTLE Middle of the road.
Любопытно, что во времена застоя понятие вокально-инструментальный ансамбль (ВИА) было скорее ругательным, чем серьёзным. Никто не знал, да и не стремился знать, кто в них играет и поёт. На слуху были только имена руководителей: Юрия Маликова, И. Гранова, П. Слободкина, В. Векштейна и им подобных.




В отличие от ВИА о составах первых советских групп было престижно знать все — это негласно входило в школьную и студенческую программу. Кто теперь назовёт хотя бы навскидку музыкантов «Сплина», «Чичериной» или «Чайфа»? Современную молодёжь интересуют исключительно имена лидеров, тогда как любой старшеклассник восьмидесятых с лёгкостью перечислил бы вам фамилии «духовиков» «Машины Времени» или сказал, какие песни в кинофильме «31 июня» сыграны музыкантами группы «Аракс» и на какой бас-гитаре играет В. Радиевский из группы «Диалог».
Кстати, та самая группа «Диалог» Кемеровской филармонии столько раз шла на поводу у моды, меняя стили от хард-рока до хеви-метала, заимствуя палитру звучания у всех без разбору, что в конце концов потеряла собственное лицо. Современники «Диалога» — группа «Аракс» — играли много вещей под Deep Purple, а их композиция «Ноктюрн» была конкретно аранжирована под Queen.
Многие советские хиты делались по принципу компиляции. Из нескольких популярных западных песен заимствовались наиболее удачные мелодические ряды, которые при соединении друг с другом давали заведомый шлягер. Например, из трёх созвучных итальянских поп-песен группа «Круг» наваяла шедевр «Позади крутой поворот», который на всех концертах принимался доверчивым советским народом «на ура».
В то время когда доступ простых советских граждан к западным аналогам был практически закрыт, кормить людей перепевками известных зарубежных композиций, снабдив их русским текстом, было просто, приятно и к тому же выгодно. Так,
Стас Намин со своей группой «Цветы», проникнувшись мелодикой группы Eagles The hotel California, скомпилировал успешную композицию «Летний вечер».
Как нам кажется, подобного соблазна не избежал и талантливейший латвийский маэстро Раймонд Паулс. Он не ошибся в своих расчётах, когда для написания шлягера воспользовался заведомо хитовой мелодией песни ABBA Fernando и создал композицию «Без меня тебе, любимый мой». Пожалуй, Алле Пугачёвой эта песня принесла намного больше популярности, чем западный аналог — её создателям. Припев другой, не менее удачной песни Паулса «Потанцуй под музыку мою», которую успешно исполнял Йак Йола, явно был навеян темой G.Marodera из кинофильма «Флэшдэнс».
Возможно, мы ошибаемся и зря наговариваем на маэстро, но все же сходство вышеупомянутых композиций очень велико. Не верите? На сайте [-- Вход на форум --] Djsound.ru вы можете послушать все эти треки и сравнить.
Печально, но, как выясняется, многие мелодии, составляющие гордость русского музыкального Олимпа и советского обывателя, навеяны «загнивающей» западной эстетикой. Возможно, всему виной наше богатое воображение, но почему-то аккорды припева песни-гимна «До свидания, Москва» Александры Пахмутовой, с которой Лев Лещенко и Татьяна Анциферова блистали на закрытии Олимпиады-80, с подозрительной лёгкостью переходят в тональность композиции битлов Hey Jude. Хотя, конечно, из чувства патриотизма хочется думать, что это всего лишь простое совпадение.
Несправедливо заявлять, что в те времена плагиатом грешили только монстры советской эстрады. Один из самых забойных хитов любимцев советской молодёжи — группы «Браво» — «Ленинградский рок-н-ролл» не что иное, как русифицированная копия песни Rock this town группы Stray cats. Но, кстати сказать, нежной любви к этой команде Евгений Хавтан совершенно не скрывает — без упоминания группы не обходится ни одно интервью бессменного лидера «Браво».
Похоже, творчество американских рокабиллов вдохновляло также и
Владимира Кузьмина. Его «Симона» очень похожа на забойный хит Stray Cat Strut.
От коллег не отстали и другие советские рок-н-ролльщики — та же «Машина времени». Видимо, песня «Кого ты хотел удивить» смогла появиться только после хита группы Kiss I was made for loving you… А текст композиции «Чёрно-белый цвет» случился после роллинговской Painted black.
Наверное, так и нужно, чтобы из мелодии одной песни на чуждом нам английском языке получилась другая — с новым смыслом, более близким русскому уху.
Долгое время ходили слухи, что большинство своих шлягеров Исаак Дунаевский позаимствовал из знаменитых голливудских музыкальных фильмов. Мы в ответ можем возразить, что финальная песня Квазимоды из мюзикла «Нотр-Дам де Пари» сильно смахивает на его «Сердце» из «Весёлых ребят». Не стоит забывать, что Юрий Антонов, Вячеслав Добрынин, Александр Зацепин и Алексей Рыбников писали мегашлягеры, пользуясь исключительно своим вдохновением, а не хорошей музыкальной памятью.
ВИА «Весёлые ребята» выпустил в 1979 году альбом кавер-версий западных хитов «Музыкальный глобус», который впервые содержал ссылку на зарубежных хит-мейкеров.
Справедливости ради нужно отметить, что в советские времена профессионализм музыкантов был на несколько порядков выше, чем у нынешних. На выходящих сейчас альбомах в списках сессионных музыкантов встречаешь фамилии, знакомые по 70–80-м годам, а новых звёзд — струнных, клавишных, ударных и духовых — ни в перископ, ни в микроскоп не наблюдается.
А потому не будем спешить давать нашему музыкальному прошлому негативную оценку. Вполне возможно, что без всех вышеобруганных трудяг шоу-бизнеса не было бы и российской современной музыки. В которой, кстати, случаи плагиата встречаются гораздо чаще, чем в советские времена.

P.S. Уважаемые читатели! Если музыка вдруг навеет вам мысли о том, что вы это уже слышали, сообщите о своих подозрениях по адресу music@novayagazeta.ruЭтот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Расчистим дорогу честному творчеству!


Андрей Статуев (DJВасилич), Александр Разуваев
20.02.2003
Первоисточник: [-- Вход на форум --]
Из учебника начинающего плагиатора
Green Day, Welcome to Paradise, 1992 → Наутилус Помпилиус, Колёса любви, 1994
The Brothers Four, Greenfields → Эдита Пьеха, Город детства
Creedence Clearwater Revival, Hey Tonight 1970 → Владимир Кузьмин, Красотка, 1982
Chris De Burgh, Lady In Red → Империя, Поезд на Ленинград
The Doors, Break On Through, 1967 → Оловянные солдатики, У попа была собака, 1976
Bad Boys Blue, I Wanna Hear You → Газманов, Эскадрон
ELO, Last Train To London, 1979 → Любэ, Прорвёмся (опера), 2000
No Doubt, Don't speak → Яна, Голубь
Dire Straits, One World, 1985 → Крематорий, Катманду, 2000
Radiohead, Creep → Маша и Медведи, Любочка
Two man sound, Charlie Brown, 1975 → Весёлые ребята, Летние каникулы, 1976
Ricky Martin, Livin' La Vida Loca → Леонид Агутин, Граница
Donna Summer, I Remember Yesterday, 1977 → Александр Зацепин, Чарльстон (из к/ф "31 июня"), 1978
Joe Dassin, Y Si No Existieras, → Несчастный случай, Если б не было тебя
John Mayall, I Was Looking Back At Her, 1964 → Максим Леонидов, Девочка-виденье
Pupo, Celato Al Cioccolato → А. Гоман & Ж. Фриске, Слаще шоколада
The Beatles, Carry That Weight, 1969 → Самоцветы, Всё, что в жизни есть у меня, 1976
Kiss, Hide your heart → Санкт-Петербург, Ступени
Iggy Pop, Tonight, 1977 → Зоопарк, Сегодня ночью, 1982
Army of Lovers, Sexual Revolution → Стрелки и Моисеев, SXL Revolution
Bob Dylan, Queen Jane Approximately, 1965 → Майк Науменко и гр. Зоопарк, В этот день, 1984
Julio Iglesias, A veces tu, a veces yo, → Лайма Вайкуле, Вернисаж
Led Zeppelin, You chook me baby, 1969 → Владимир Кузьмин, Подогрей мне молока, 1994
Elena Paparizou, The light in your soul → Филипп Киркоров? Я эту жизнь тебе отдам
Joe Dassin, Darlin, 1978 → Мифы, Чёрная суббота, 1981
The Centurians Bullwinkle (part II, OST «The Pulp Fiction») → Глюкоза, Невеста
Tony MacAlpine, The King's Cup, 1987 → Сергей Маврин, Пока боги спят, 2004
Нацистский марш «Herbei zum Kampf» (Mein fuhrer, mein fuhrer, mein fuhrer…) → Марш советских лётчи-ков (Всё выше, и выше, и выше…)
The Rolling Stones, Mother's Little Helper, 1966 → Фильм «Юность в сапогах» (Е. Феклистов), 2005
In Grid, Tu Es Foutu, → Филипп Киркоров, А зайки врозь
The Cure, Boys Don't Cry, 1979 → Кино, Видели Ночь, 1986
Beatles, You Never Give Me Youe Money → Игорь Николаев, Пушистый маленький котёнок
Van Der Graaf Generator, Man-Erg, 1971 → Урфин Джюс, Агония, 1980
Love theme from «Godfather» → Любэ, Там за туманами
David Bowie, Time, 1974 → Александр Пантыкин, Чего это стоило мне, 1996
Led Zeppelin, «Kashmir» — Земфира, Траффик
The Velvet Undeground, I'll Be Your Mirror, 1972 → Піккардійська Терція, Старенький трамвай, 2003
No Doubt, Don't speak → Юта, Я тебя
Yngwie Malmsteen, Liar, 1986 → Чёрный Кофе, Жизни Рассвет, 1987
Nino Rota, Theme from «The Godfather» → Белый орел, Как упоительны в России вечера
Русская народная → А. Новиков, Л. Ошанин, Дороги → Пикник, Там, на самом краю земли, 1991
Just we two (Mona Liza), Modern Talking → Непара , Плачь и смотри
Saint Preux, Amours meteores, 1980 → Эдуард Артемьев – «Мотоциклисты», (к/ф «Родня», ускорено на одну треть), 1981
Billy Crawford – Tracking → Анастасия Стоцкая, 5 минут
Алексей Рыбников, «Тема барона», к/ф «Тот самый Мюнхаузен», 1979 → Эдуард Артемьев, «На дальней станции» (ускоренное в два раза воспроизведение), к/ф "Родня", 1981 → Валерий Леонтьев, Полёт на дель-таплане (музыка Э. Артемьева, слова Н. Зиновьева)
E-Rotic, Help Me Dr.Dick → Жанна Фрискис, Ла-Ла-Ла
Chet Atkins, The day finger pickers tool over the world, март 1997 → Машина Времени, Однажды мир про-гнётся под нас, 1997
Moby, Everloving → Оскар, Между мной и тобой
Robert Schumann, Fruhlingsfahrt, 1840 → Александр Александров, Гимн Советского Союза (гимн России), 1938 → Василий Калинников - Сюита Кедр и Пальма, Былина, 1982
Deep Purple, Sometimes I Feel Like Screaming → Валерия, Нежность моя
Def Leppard, Love Bites, 1987 → Диалог, Эвридика
Blue System, Gangster love → Александр Серов, Сюзанна
New Model Army, Vagabonds, 1989 → Король и шут, Северный флот, 2004
Kylie Minogue, What kind of fool do you take me for → Ирина Салтыкова, Солнечный друг
Clash, London calling, 1979 → Кино, Каждую ночь, 1984
Andrew Lloyd Weber (Jesus Christ Super Star, The Temple), 1974 → Вячеслав Бутусов, Матерь Богов, 2000
Chris Rea, And you, my love → Ирина Аллегрова, Незаконченый роман («композитор» Игорь Крутой)
Slade, Coz I Luv You, 1973 → Борис Гребенщиков, Минус 30, 1981
Al Bano & Romina Power, Viaggiando — Меладзе, Девушка из высшего общества
Pink Floyd, Money, 1973 → Андрей Макаревич, Эпоха большой нелюбви, 1999
Eruption, One Way Ticket — Синяя птица, «Синий, синий иней»
Emerson, Lake & Palmer - Nutrocker, 1971 → Рыбников, музыка из к/ф «Приключения Буратино», 1975
Tom Jones, Delilah → Эмиль Горовец, Лайла
Rolling Stones? Mona, 1965 → Борис Гребенщиков, Кусок жизни, 1982
Christie, Yellow River → Поющие гитары, Толстый Карлсон
Robert Miles - Children, 1996 → Гарик Сукачев, Напои меня водой, 1995
Salvatore Adamo, Tombe la neige — Эмиль Горовец, Падает снег
Bob Dylan, Hazel, 1966 → Борис Гребенщиков, Тяжелый рок, 1997
Neil Sedaka, Got a one way ticket to the Blues — Поющие гитары, Синяя песня
Ankie Bagger - Where were you last night, 1989 → Стела, Позови, 1991
The Coasters, Charlie Brown → Аккорд, Проказник Браун
Patti Smith - Ghost Dance, 1978 → Борис Гребенщиков, Рок-н-ролл мертв
Gianni Morandi, C'era un ragazzo → Поющие гитары, Был один парень
Bob Dylan, Temporary Like Achilles, 1966 → Борис Гребенщиков, Железнодорожная вода, 1981
Daniel Boone, Beautiful Sunday → Поющие гитары, Воскресенье
Primal Fear, 2001 → Ария – крещение огнём, 2003
Maryla Rodowicz, Kolorowe jarmarki → Валерий Леонтьев, Ярмарка
Ironmaiden - Fear Of The Dark, 1992 → Эпидемия? Эпилог, 2003
J.-M. Jarre, Magnetic Fields → И. Корнелюк, Дожди
Limp Bizkit, Behind blue eyes, 2003 → Ария? Там Высоко, 2003
Музыка к мультфильму «Тайна 3-й планеты» — содрана с альбомов Camel 1973 и 1974 годов — звуки, ме-лодии, аранжировки.
Jimi Hendrix, House burning down, 1968 → Машина времени, Скворец (полностью содрано вступление), 1986
Kiss, I've had enough (Into the fire), 1984 → Ария, Белый флаг, 2003
Эннио Морриконе «Le vent, le cri» из фильма "Профессионал" → Корнелюк «Город, котрого нет» (из се-риала "Бандитский Петербург")
The Beatles, Let It Be, 1970 → Чиж & Co, О любви, 1995
Eirini Merkouri «Ki An Tora De Thimasai» → Ани Лорак, Солнце
Deep Purple - The Spanish Archer, 1986 → Мумий Тролль? Вдруг ушли поезда, 1996
Bruce Dickinson, The Chemical Wedding, 1998 → Вячеслав Бутусов, Девушка по городу, 2005
Адриано Челентано, Attraverso Me — ДДТ, «Ветер»
Manowar, Hail And Kill, 1988 → Алексей Страйк, Белое небо, 2006
Led Zeppelin, Stairway to Heaven — Николай Носков, «Не согласен»
Whitesnake, Ain't No Love In The Heart of the City, 1978 → Чёрный Обелиск, Я оставляю вам, 2002
David Gilmour, Short And Sweet, 2006 → Аквариум, Голова Альфреда Гарсии, 2006
Луи Армстронг C’est si bon → Андрей Макаревич и Оркестр Креольского Танго, «Вот и всё»
U2, I Still Haven't Found What I'm Looking For, 1987 → Сергей Старостин, Иисус Христос, сын Бога (из са-ундтрека к мультфильму «Князь Владимир»)
Toni Braxton, Unbreak my heart → Алсу, «Сердце не плачь» (Игорь Крутой)
Mano Negra, 1988 → Вопли Вiдоплясова, Демоны, 1991
Lonnie Donegan & His Skiffle Group, My Old Mans a Dustman → Владимир Макаров, Четыре таракана и сверчок
Rammstein, Adios, 2001→ Алиса, Изгой, 2005
White Lion, Cry for Freedom → Ария, Свобода
Pink Floyd, Another brick in the wall, 1979 → Любэ, Не губите, мужики, 1989
Queen, «Bohemian Rhapsody» → Газманов, «Мама»
The Moody Blues, Nights in white satin, 1971 → Владимир Кузьмин, Сказка моей жизни, 2003
Santana, Europa, 1976 → Владимира Кузьмин, Когда меня ты позовёшь
Manu Negro, Mala Vida, 1988 → Браво, Король курорта, 1991
10СС, Good morning judge → Динамик, Музыканты
Dire Straits, Calling Elvis, 1991 → Борис Гребенщиков, Слишком много любви, 2002
Sezen Aksu, Sinanay → На-На, Фаина
Cure, A Forest, 1982 → Кино, Мама, мы все сошли с ума, 1988
Paul Mc Cartney, Mrs Vanderbilt → Трофим, Посвящение одноклассникам
Depeche Mode, Personal Jesus, 1989 → Машина времени, Эпоха большой нелюбви, 1999
The Stranglers, Golden Broun → Машина Времени, Она идет по жизни смеясь
Gillan & Glover Evil Eye, 1988 → Машина Времени, Опустошение
Thin Lizzy, Whisky In the Jar → Машина Времени, Песня о капитане
The Platters, Only You → Пьеха Эдита & Ансамбль Дружба, Только ты
Jesus Christ Superstar, King Herod's Song, 1973 → Константин Никольский, Музыкант
The Doors, People Are Strange → Филип Киркоров, Летучая мышь
The Beatles, Eleanor Rigby, 1963 → Алла Пугачева, Бессонница, 2001
The Beatles, Here Comes the Sun → Премьер Министр, Дорогая
Chris Rea - Do you steel dream, 1982 → Константин Никольский - Спи, душа моя, 2003
The Big3, The Banjo Song, 1963 → Shocking Blue (Venus) → Мечтать (Лётчик) → Бутырка (Не мучь меня)
Iron Maiden, Afraid To Shoot Strangers, 1992 → Ария, Паранойя, 1995
The Cure, Kyoto Song, с альбома Head On The Door (1985) — Константин Кинчев «Театр теней»
Bruce Dickinson, Arc of Space, 1997 → Ария, Осколок льда, 2001
Dire Straits, Money For Nothing, 1988 → Константин Никольский, От любви к любви, 1994
Juno Reactor, Pistolero, 1999 → Дидюля, День Рождения, 2002
The Beatles, Dear Prudence → Борис Гребенщиков, Мой муравей
Круиз, Рок навсегда, 1986 → Ария, Дух войны, 1995
Iron Maiden, From here to eternity, 1992 → Ария, Дьявольский зной, 1998
Slade, I don't Mind, 1972 → Наутилус Помпилиус, Шар цвета хаки, 1986
Гражданская оборона, Так, 1997 → Сурганова и Оркестр, Молитва мольберт, 2005
Bobby Prince, Donna to the rescue, 1993 → Rammstein, Tier, 1997 → Алиса, Звери, 2005
Malmsteen, Rising force, 1984 → Чёрный кофе, Ветер, 1996
Clawfinger, Live like a man, 2003 → Алиса, Моя война, 2005
Arial Zilber, Ba chevra lehaganat hateva, 1982 → Мумий Тролль, Алло, попс, 1985
Electric Light Orchestra, Laredo Tornado, 1974 → Борис Гребенщиков, Не синхрон, 2000
The Beatles, Her majesty, 1969 → Чиж & Co, Менуэт, 2001
The Clash, The guns of Brixton, 1979 → Ленинград, Никого не жалко, 2003
Iron Maiden, Only the Good Die Young, 1988 → Ария, Прощай, Норфолк, 1991
Iron Maiden, Prodigal Son, 1981 → Ария, Штиль, 2001
Iron Maiden, The Apparition, 1992 → Ария, Зверь, 1995
Iron Maiden, Wasting Love, 1992 → Ария, Ангельская пыль, 1995
Judas Priest, Jawbreaker, 1984 → Ария, Встань, страх преодолей, 1986
Radiohead, The Trickster, 1994 → Торба-на-Круче, Труба, 2001
The Beatles, When I'm 64, 1967 → Алла Пугачева (Весёлые ребята), Папа купил автомобиль
Ozzy Osbourne? See You On The Other Side, 1995 → Маврик, Странник, 1998
Brian Eno, Here he comes, 1977 → Аквариум, Плоскость, 1980
Black Sabbat, Heaven and Hell, 1981 → Ария, Волонтёр, 1985
The Beatles, Octopus's garden, 1969 → Машина Времени, Наш дом, 1978
The Beatles, Сome together, 1969 → Машина Времени, Внештатный командир земли, 1994
Led Zeppeline, Since I've been loving you, 1970 → Машина времени, Ты или я, 1978
The Beatles, Taxman, 1966 → Машина Времени, Рыбак рыбака, 2001
Pink Floyd, Sheep, 1977 → Алиса, Земля, 1987
Royal Servants, Burning Region, 1970 → Ноль, Иду, курю 1985
Pink Floyd, Vera, 1979 → Чиж и Ко - О'К, 1995
Pink Floyd? Breathe, 1973 → Воскресение - Я привык бродить один, 1979
Candy Dulfer, Lily was here, 1989 → Игорь Тальков, Я вернусь, 1991
Bob Dylan, Knockin' on heaven's door, 1978 → ДДТ, Это твоя родина, сынок
Adriano Celentano, Attraverso me, 1994 → ДДТ, Ветер, 1994
Lenny Kravitz, Fly Away — Корни, Хочешь, я тебе спою
Fleetwood Mac, I Loved another Woman, 1968 → Чиж, Перекрёсток, 1994
Iggy Pop, The passenger, 1977 → ДДТ, Предчувствие гражданской войны, 1991
Jethro Tull, We used to know, 1969 → Rolling Stones, Angie, 1973 → Eagles, Hotel California, 1976 → Цветы, Летний Вечер, 1980
King Crimson, Epitaph → Тема из к/ф «Холодное лето 53-го»
Leonard Cohen, Tower of song → София Ротару, Горная лаванда
Chris Rea, Road to Hell → Божья Коровка, Гранитный камушек (аранжировка, припев с Duran Duran — Lonely in your nightmare)
Rolling Stones, Wild horses → Владимир Кузьмин, Белые, дикие кони
The Beatles, And I Love her → А. Буйнов, Мои финансы поют романсы
Tanita Tikaram, Twist in my soberty → Катя Лель, Мой мармеладный (Макс Фадеев)
C.C. Catch, Heartbreak hotel → Мираж, Музыка нас связала
Two man sound, MeuAmigo → Весёлые ребята, Летние каникулы
Outh & MacNeal, How Do You Do? → Весёлые ребята, Отчего
John Lennon & Yoko Ono, The Luck of the Irish → Воскресение, Я ни разу за морем не был
George Michael, Careless Whisper → Кузьмин, Сибирские морозы
Louis Armstrong, «Hello, Dolly» → Машина Времени, Люди в лодках
Grace Jones, саунд-трек «I’ve Seen That Face» к фильму Frantic → Машина Времени, Картонные крылья любви
Louis Armstrong, Go Down Moses → Машина Времени, Однажды мир прогнётся под нас
John Lennon, Imagine → Машина Времени, Пока горит свеча
Simon & Garfunkel, Richard Cory → Воскресение, Снежная баба
ABBA, Fernando → Алла Пугачёва, Знаю, милый, знаю что с тобой…
Bananarama, Cruel Summer → Алла Пугачёва, Бумажный змей
Green day, When i come around → Сплин, Англо-русский словарь

Прослушайте все и сравните сами
_________________
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
rast
Супер звезда форума


Зарегистрирован: 02.12.2009
Сообщения: 2922

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 12:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Как я могу чего-то сравнивать, ежели они сами столько всего накосячили!
Вот чё это такое - ///а «Толстый Карлссон» тех же «Поющих гитар» сильно смахивает на композицию KRISTLE Middle of the road.///
или ///Emerson, Lake & Palmer - Nutrocker, 1971///?! Дальше не стал проверять - влом.
_________________
" When the power of love overcomes the love of power the world will know peace. " ( Jimi Hendrix )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
nikolaevvikto
Администратор


Зарегистрирован: 25.01.2008
Сообщения: 24595
Откуда: РФ

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 13:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

rast писал(а):
Как я могу чего-то сравнивать, ежели они сами столько всего накосячили!
Вот чё это такое - ///а «Толстый Карлссон» тех же «Поющих гитар» сильно смахивает на композицию KRISTLE Middle of the road.///
или ///Emerson, Lake & Palmer - Nutrocker, 1971///?! Дальше не стал проверять - влом.


я эту очепятку тоже видел

ну любой знакомый с музыкой семидесятых конечно знает
что это песенка группы Christie - Yellow River, а ее также исп группа
Middle of the road.

так что сударь Wink как хош, хош слуш, не хож иди дальш.
Удачи!
_________________
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
rast
Супер звезда форума


Зарегистрирован: 02.12.2009
Сообщения: 2922

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 13:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

nikolaevvikto писал(а):
rast писал(а):
Как я могу чего-то сравнивать, ежели они сами столько всего накосячили!
Вот чё это такое - ///а «Толстый Карлссон» тех же «Поющих гитар» сильно смахивает на композицию KRISTLE Middle of the road.///
или ///Emerson, Lake & Palmer - Nutrocker, 1971///?! Дальше не стал проверять - влом.


я эту очепятку тоже видел

ну любой знакомый с музыкой семидесятых конечно знает
что это песенка группы Christie - Yellow River, а ее также исп группа
Middle of the road.

так что сударь Wink как хош, хош слуш, не хож иди дальш.
Удачи!

Любой знакомый знает, но я так понял, статья-то эта не только для них. А как быть с ELP?
_________________
" When the power of love overcomes the love of power the world will know peace. " ( Jimi Hendrix )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
nikolaevvikto
Администратор


Зарегистрирован: 25.01.2008
Сообщения: 24595
Откуда: РФ

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 13:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну я думаю претензии к
Андрей Статуев (DJВасилич), Александр Разуваев
20.02.2003
Первоисточник: [-- Вход на форум --]
Wink
_________________
[-- Вход на форум --]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
rast
Супер звезда форума


Зарегистрирован: 02.12.2009
Сообщения: 2922

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2012 13:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

nikolaevvikto писал(а):
Ну я думаю претензии к
Андрей Статуев (DJВасилич), Александр Разуваев
20.02.2003
Первоисточник: [-- Вход на форум --]
Wink

Дык я про их статью и писал. Типа "в печку её!", пускай матчасть сначала выучат.
_________________
" When the power of love overcomes the love of power the world will know peace. " ( Jimi Hendrix )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Музыка mp3 и ogg -> Отечественная музыка Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 7 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Rambler's Top100 rax.ru